De populaire gouverneur van New Jersey biedt niet snel zijn verontschuldigingen aan, maar Chris Christie zei dat hij wel om vergiffenis moest vragen omdat hij werd voorgesteld als 'rockster' aan Beatleslegende Sir Paul McCartney.

Christie zei verrast te zijn om de muziekgrootheid te ontmoeten bij een geldinzameling voor het Chabad House in het Hyatt Regency in New Brunswick dat dinsdagavond plaatsvond. Maar toen een volgens Christie 'overijverige aanhanger' de republikeinse gouverneur aan McCartney voorstelde als een 'echte rockster', zei Christie nogal in verlegenheid gebracht te zijn.

'Er is niets genanters dan iemand die eruit ziet als ik, zich gedraagt als ik, in dezelfde ruimte als Paul McCartney is en dat er dan een grapjas zegt: 'We hebben hier vanavond een echte rockster onder ons: Chris Christie.'

Christie vertelde het verhaal tijdens een gemeentevergadering afgelopen woensdag in Livingston, de stad waar hij is opgegroeid.

Hij zei dat McCartney bij de geldinzameling aanwezig was omdat de vader van McCartneys vriendin, Nancy Shevell, een Chabad House aanhanger is. 'Het laat je zien', zei Christie, 'dat het niet uitmaakt wie je bent, als je vriendin je zegt dat je ergens naartoe moet, dan ga je daar naartoe.'

(Bron: dailyrecord.com)
(Vert.: Malou Oldenhof)