Nog één verhaaltje voor het slapen gaan dan...

Ik trof Bruce en Cathy Langson uit Las Vegas zondag, ze maakten een soort van tweede huwelijksreis.
Op 2 februari 1969 brachten ze hun huwelijksnacht door in een suite in het Sahara.
Bruce's ontmoeting met de beroemde Beatles was vijf jaar daarvoor.

The Beatles waren op dat moment ook ter plekke, maar Langson vertelt dat hij geen geld meer had om het algemene toegangskaartje van $2,50 te betalen.
Dus hij miste het optreden. Maar hij raakte bijna nog als voetnoot betrokken bij hun tournee.
Hij reed noordwaarts op Paradise Road richting het oude Convention Center, waar de Fab Four optrad en wat nu het Las Vegas Convention Center is.
Langson lette niet zo goed op en terwijl hij Sahara Avenue naderde, zag hij plots remlichten.
'Ik week uit om te voorkomen dat ik achterop een limo zou knallen, en toen ik opzij keek, zag ik dat het achterraampje open was en in die limo zaten Paul McCartney en Ringo Starr.
Ik had beroemd kunnen zijn', aldus de lokale projectontwikkelaar, 'maar mijn reputatie zou verpest zijn.'
En het zou ook nog eens een 'hard day's night' geweest zijn.

(bron: lvrj.com)
(Vert.: Ruby Van Den Bergh)